Дитер Болен - Nichts als die wahrheit
Но она отвечала: "Нет, Дитер, это просто-напросто узлы, да, это лимфаузлы."
А я: "Да признайся же, Наддель! Ничего нет в этом страшного, просто скажи правду!"
Можно было бы подумать: Болену это необходимо! Он не может обойтись без силиконовых пакетов! Иначе ему всё не в кайф! Но всё это не так. Меня и впрямь не возбуждают маленькие бюстики, другое дело большие. А большие, как правило, сделаны руками врачей. Хотя намного лучше, если женщина не нуждается ни в каких вспомогательных средствах.
Однажды на нашем ночном столике оказался разорванный конверт с посланием от пластического хирурга. Я пробежал глазами по строчкам: "Дорогая фрау Аб дель Фарраг, ау и алло! Не забудьте о предстоящем осмотре, который необходимо проходить раз в 10 лет! Загляните к нам. С наилучшими пожеланиями Ваш доктор-мясник"
И когда я, бледнея и краснея, мял листок в руках, Наддель сказала: "Мог бы уже сам догадаться" и отправилась кататься верхом. Мы сдвинулись с места на полтора миллиметра.
Маленький Дитер в опасности.
1990. Как уже было сказано, пятёрка с плюсом, лапша с трюфелями, мороженое со сливками - то, что Наддель может лучше всего. Я говорю это не из подлости, а из любви. Уж в этом-то она заслужила похвалу.
Я как раз со всем усердием принялся за дело, как маленький Дитер издал звук "пффффффффттт!", какой бывает, если наехать велосипедом на жестянку. У моей лучшей части спустила шина. Я чувствовал сумасшедшую боль, кровь текла, как из резаной свиньи.
"Вызови "скорую помощь", Наддель! Вызови!" - стонал я, будучи не в состоянии передвигаться самостоятельно. Вокруг меня всё стало красным, маленький Дитер посинел и почернел. Через минуту он выглядел как мёртвый угорь. Наддель стояла не шевелясь.
"Ты хочешь, чтобы я истёк кровью?" - закричал я. Потом из последних сил дополз до телефона и набрал 110: "Приезжайте, скорее, я ранен, я умираю!" - прохрипел я в трубку.
«« ||
»» [63 из
133]