Дитер Болен - Nichts als die wahrheit
И чтобы не сорвать подписание контракта, им пришлось подготовить Энгельберта и привести в соответствующее настроение.
Когда Энгельберт опрокинул пару стаканчиков, я подумал: "ну вот, сейчас начнётся работа". Но вместо этого услышал: "Таак! А теперь пойдёмте чего-нибудь перекусим!"
В конце концов, поздно ночью, я смог сыграть ему мои песни. И тут все начали по непонятной причине говорить и шаркать ногами, так что Энгельберт едва ли расслышал по одной строчке из песни.
Стратегия оправдала себя. Вместо того, чтобы возмутиться: "Что за дерьмо!", он повторял после каждой песни: "Да, мило... только что-то многовато там всяких бейби!" Это верно. В каждом втором предложении как затычка торчало: "Baby, I love You baby... maybe baby...let's go baby..."
Через неделю мы вместе пришли в студию в Гамбурге. Энгельберт в своих очках на 30 диоптрий встал за микрофон. Я встал за стеклом, Луис включил в наушниках "Red Roses For My Lady".
"Я ничего не слышу!" - пожаловался Энгельберт.
Мы увеличили громкость, и Энгельберт сказал: "Да, теперь что-то слышно, но так глухо...!"
Луис прибавил ещё. А Энгельберт: "Неееее, всё ещё плохо слышно!"
Так мы дальше и регулировали звук. Глуше, выше, громче. Луис повернул регулятор громкости почти до предела, а Энгельберт был всё ещё не доволен. В конце концов я сказал в сердцах Луису: "Слушай, пойду-ка я туда и сам одену эти наушники! Может, они там сломались".
Я надел их на голову: "Врубай, посмотрим, что я там услышу!"
«« ||
»» [80 из
133]