Дитер Болен - Nichts als die wahrheit
14 ГЛАВА
Нино де Анджело или ещё немного сливок.
Если бы порция спагетти с соусом лозанье могла петь, её звали бы Нино де Анжело: это нежное скольжение от верхних нот к нижним! Уютное, как грелка. Это чувство диапазона от высокого до низкого: высоко вверху звучание как у Bee Gees и совсем внизу нежное, подобострастное, объёмное. Всё это Нино. Всё это мне очень нравилось. Я уверен, если вскрыть этот пакет чувств ростом 1,69 метра, то где-то в области голосовых связок нашли бы маленького итальянского гондольера с Канале Гранде. Нужно знать, что при написании песни действует правило: ты, композитор, пишешь 100%, певец оставляет из неё 80%. А Нино? Он легко сделает 150! Он создан для такого композитора, как "Creme Double" Dr. Oetker: его умение добавляет песне ещё немного сливок.
"Пойдём! - предложил однажды Нино - Давай сходим в "Амфору"!" "Амфора" - это гадкий сарай типа кафешантана на Реппербане, пользовавшийся дурной славой. К тому же нужно знать, что в конце 80-х Сан-Паули была совсем дикой. В то время туда не ездили экскурсии, бабули не устраивали там пикников. Тот, кто собирался заказать себе что-нибудь из выпивки, должен был рассчитывать на то, что его попробуют обокрасть прямо у стойки с пепельницами и стаканами солёной соломки.
Нино заказал 2 виски, что стоило, согласно карте напитков, 150 марок: "Пожалуйста! Ваше здоровье! - сказал бармен - С Вас 250 марок!" Нино, разумеется, заметил, что его хотят надуть. Но вместо того, чтобы возмутиться, он достал пятисотенную бумажку и протянул бармену.
"Скажи, Нино, ты не спятил? Что ты вытворяешь?" - недоумевал я.
Но Нино лишь свысока посмотрел на меня: "Да - сказал он - я хочу доказать этому официанту, что ему меня не одурачить. Пусть это пристыдит его".
А я: "Э, Нино, перестань, это у него, наверное, такой менталитет!"
Но он не дал сбить себя с толку: "Не, оставь, Дитер, он должен знать, с кем имеет дело".
Мы допили виски. Едва стаканы опустели: "Ещё два!" - угощал он. И хотя с финансами у него не всё шло гладко, он не давал себе труда платить точно по счёту: "Нино, ты идиот?" - спрашивал я. Но он отвечал только: "Нет, оставь, Дитер! Я заплачу!" Я думаю, ему нравился такой жест. Ему было необходимо чувство, что он никому ничем не обязан. Немного чокнутый - да таким уж Нино уродился, но таким он мне нравился.
«« ||
»» [84 из
133]