Дина Рубина - Белая голубка Кордовы
Продайте ее мне! Назначьте цену, я торговаться не стану. Скажу вам прямо: особой художественной ценности она не представляет. Автор не был выдающимся мастером. А я отдал бы ее в реставрацию и затем перепродал какому-нибудь провинциальному музею – там будут рады любому пополнению.
Видите, я совершенно откровенен с вами… Подумайте над моим предложением. Усач остолбенел, разволновался… Вытер руки полотенцем и вышел из-за стойки. – Не знаю, сеньор… А сколько бы, к примеру, она могла стоить? – Учитывая ее бедственное состояние и значительные затраты на реставрацию, не слишком много. Тысячи полторы от силы. – О… – тот был приятно удивлен. – Ну, это совсем неплохие деньги, а? – он вздохнул, поколебался. – Но я должен посоветоваться с Пепи.
Полторы тысячи, говорите… Мне-то, по правде, этот святой без особой надобности, а вот Пепи над ним трясется. Она его даже лаком покрывала, чтобы не слишком осыпался. Лаком, о боже… можно представить эти спасательные работы от Пепи… – Да.
Полторы тысячи – цена неплохая, – серьезно согласился он, – если учесть, что реставрация обойдется мне не менее чем в несколько тысяч. Там, видите ли, слишком много проблем: картина бытовала в ужасных условиях. Много я не выиграю, вы – тоже.
Но оба сделаем благородное дело: спасем неплохую старую картину, а? Он улыбнулся хозяину поверх двух золотистых, спутанных под дождем макушек американских туристок. – Я уезжаю завтра днем.
Поговорите с супругой – уверен, что она разумная женщина и не станет упорствовать и этим губить полотно. Ая утром зайду к вам пораньше.
Вы когда открываетесь? – Да мы с семи на ногах. Тут же университет рядом.
К нам студенты перед занятиями забегают – выпить кофе с круассаном.
Вы меня прямо разволновали, сеньор… Не знаю, что сказать.
Постараюсь уговорить мою Пепи, сеньор… – и приблизил к глазам визитку: – сеньор… о, Zacarias! Значит, вы тезка нашему художнику? И фамилия похожа: Kor-do-vin… Вы что – русский? Неужели! Так хорошо говорите по-нашему… Не в силах больше слушать эту усатую чушь, Кордовин с порога махнул хозяину рукой и вышел в дождь, ни на минуту не утихавший. * * * Надо было куда-то податься.
«« ||
»» [59 из
206]