Дaрья ДОНЦОВА ЧЕРТ ИЗ ТАБАКЕРКИ
— Дай сюда, — неожиданно велела Вера и выхватила у меня «головоломку», — тут должна быть кнопочка.
Быстрым движением она ткнула в крохотную, не замеченную мной пупочку на днище «яйца». Крышечка разом открылась. Вера нажала разок на головку распылителя и, вдыхая аромат, сообщила:
— «Ab ovo».
— Что? — не поняла я.
— Духи так называются — «Ab ovo». В переводе с латыни — от яйца. Ну в том смысле, что весь мир вышел из яйцеклетки. У меня точь-в-точь такие были...
Она замолчала.
— Ну, — осторожно поторопила я. — Ну?
— Помню, в сумочке лежали, — пробормотала Вера, — очень запах нравился, и знаешь еще что...
— Что?
— Я села на кровать, вытащила из сумочки бумажный носовой платок, духи выпали и закатились под тумбочку...
«« ||
»» [158 из
423]