Дарья Донцова - Любимые забавы папы Карло
– Но ведь тут четко написано: для бритья Хорьков!
Пару минут мы недоуменно рассматривали яркий цилиндрик, потом меня осенило.
– Ясно! Смотри, здесь указано: сделано на Украине.
– И что?
– Следовательно, надпись на украинском. В этом языке много смешно звучащих для русского уха слов. Вот, допустим, перукарня, это, по-твоему, что?
– Пекарня, – подумав мгновение, сказала подруга.
– А вот и нет! Парикмахерская. А зупынка?
– Стоматологическая клиника?
– Остановка трамвая или автобуса!
– Что же такое Хорек?
«« ||
»» [117 из
440]