Даша Васильева НЕБО В РУБЛЯХ
— К тебе какая-нибудь преподавательница не ходит? Я могу сыграть роль нового репетитора.
— Летом? И потом, у меня даже четверок нет, — Пояснила Настя, — иду на золотую медаль.
— Бабушки не нуждаются в сиделке?
— Что вы, они у нас здоровее всех, — бормотнула Настя. — Bay, придумала!
— Что?
— У нас хозяйством занимается Раиса, но она не справляется — дом большой, еще готовить, стирать, гладить надо. Ми решила нанять ей помощницу, и завтра утром должна прийти тетка. Кит и Зизи в курсе. Так вот, я позвоню в агентство и дам отбой, а вместо горничной приедете вы. Ну, как? Только ведь придется полы мыть!
— Это ерунда, главное — посмотреть на вашу семью изнутри. Думаю, я быстро смогу понять.., где плачет лягушка.
— Что? — удивилась Настя, услышав непривычный оборот речи.
— Мы говорим: «где собака зарыта», а французская поговорка звучит именно так: «где плачет лягушка», — улыбнулась я.
— Ясно, — кивнула Настя.
«« ||
»» [60 из
484]