Элизабет Гилберт - Есть, молиться, любить
40 Английский драматург и актер (1899–1973).
41 Русская еврейка, родилась в Риге в 1901 году, танцовщица, археолог и историк искусства.
42 Курортный город во Флориде, который называют американской Венецией. В 1970-е годы курорт пользовался бешеной популярностью среди студентов колледжей, приезжавших на весенние каникулы, — отсюда и сопоставление с более интеллектуальной публикой.
43 Амфетаминовый стимулятор, лекарство от синдрома расстройства внимания.
44 На самом деле это высказывание принадлежит Гермесу Трисмегисту. Это имя, данное античными греками Тоту (Дхути) — древнеегипетскому богу мудрости и письма, отождествленному ими с собственным богом Гермесом. Гермес Трисмегист считается предтечей гностицизма, герметизма, алхимии, учения тамплиеров, масонства и множества других религиозных и философских течений не только в христианстве, но и в исламе и иудаизме.
45 Маленький сдвоенный барабан.
46 Национальный индонезийский оркестр.
47 Популярное тайское блюдо, жареная лапша с соевыми ростками и яйцом.
48 Вестчестер-Каунти — пригород Нью-Йорка, где живут одни из самых обеспеченных граждан США, чей доход на душу населения составляет около 60 000 долларов; Родео-Драйв — улица бутиков в Беверли-Хиллз.
49 В курортном городке Ки-Уэст в свое время жили многие современные писатели, в том числе Эрнст Хемингуэй и Теннесси Уильямс; Оахака — город, где жил Карлос Кастанеда.
«« ||
»» [223 из
224]