Дмитрий Емец - Тайная магия Депресняка
Бомж проводил Буслаева задумчивым взглядом и, обращаясь к своему псу, негромко произнес;
Facilis descensus Averni —
Noctes atque dies pa tet atri janua Ditis —
Sed revocare gradum superasqu evader ad auras,
Hoc opus, hie labor est.
Пес серьезно взглянул на хозяина, точно знал, что именно Авернское озеро в Кампании считалось во времена Вергилия преддверием подземного царства.
Убедившись, что Мефодий перемахнул через забор парка и не может ни слышать его, ни видеть, бомж расстегнул ворот. Под женской дубленкой блеснули золотые крылья.
— Генеральный страж Троил, как слышите меня? Это Гай, наблюдатель тайного караула! Мефодий Буслаев проследовал к валькирии одиночке!… — произнес он, потянув цепочку.
— Шар подменили? — спросил голос из крыльев.
Наблюдатель тайного караула Гай взглянул на пса. Пес приоткрыл пасть. На снег выскользнул стеклянный шар со сгустком мрака.
«« ||
»» [133 из
279]