Д.Емец - Таня Гроттер и магический контробас
— Ох, мамочка моя бабуся! И повезло же тебе с родственниками. Одна тетка чего стоит, — посочувствовал Баб-Ягун.
— Ты еще не видел дядю Германа, — хмыкнула Таня.
— Почему не видел? Когда Сарданапал меня сюда посылал, он велел Медузии показать тебя и всех твоих родственничков в белом зеркале... Ну, вроде чтобы я ничего не перепутал. Твой дядя Герман, конечно, колоритный типчик. Вон он зеленый какой. Все-таки кровь дает о себе знать. Он был бы крайне удивлен, но знаменитый вампир граф Дракула — его родной прапрадедушка.
Тане показалось, что она ослышалась.
— Дракула — прапрадедушка дяди Германа?
— Ну да... Или там чего-то в этом духе. Я это от своей бабуси слышал, а она про родство все знает. У нее не голова, а прям сундук какой-то!.. — сказал Баб-Ягун. Внезапно он чутко принюхался и прищелкнул пальцами. Секунда — и в руке у него возник длинный батон копченой колбасы, явно позаимствованный из холодильника тети Нинели.
— Это я называю взять на хап-цап. Кстати, заклинание так и звучит. Правда, некоторые умники называют это телепортацией, — пояснил Баб-Ягун, хищно откусывая колбасу прямо от палки.
— Значит, дядя Герман тоже... ну, чародей? Раз Дракула его дедушка? — уточнила Таня.
Баб-Ягун замотал головой, показывая, что у него набит рот. Лишь проглотив, он смог ответить:
— Родство с вампиром и волшебные способности — абсолютно разные вещи. Волшебником надо родиться, а вампиром запросто может сделаться каждый. Да только что хорошего в том, чтобы быть живым мертвецом? Ничего хорошего в этом нет — уж можешь поверить. Я их целую кучу знаю.
«« ||
»» [80 из
223]