Дмитрий Емец - Таня Гроттер и болтливый сфинкс
– О, фы есть осведомлен?.. Зер гуд! – умилился магфицер.
Служебный отчет в его голове мгновенно принял следующую форму:
«Людвиг Минелли, магйор (нет, уже магковник!), задержал сообщников международного магориста и раскрыл международную магористическую сеть».
– Нам сказать об этом упырь! Позвониль в Магщество по телефон доверий! О да! Он есть образцовый гражданин! Мой мама тоже всегда осведомлять маглиций, когда сосед играль на скрипка после десять вечер! Как это называться по-русски?
– Стучать, – подсказал Ванька.
– О, да-да! Настукивать! – Людвиг Минелли моргнул, затопленный родственными чувствами.
Родственные чувства, однако, не помешали ему наблюдать за экипажем. Заметив, что ствол у одного из сглаздаматчиков отклонился, он пальчиком заботливо навел его на грудь Ваньке.
– Разве упыри и маги из Магщества – заодно? – шепнул Ягун Ваньке.
– Обычно нет. Но когда нужно выступить против русских, то заодно. Упыри – это те, кем они заселили бы нашу землю, если бы им удалось нас уничтожить, – пояснил Ванька.
– Арестмэны! Возмолкните! Не перебалтываться между два себе! – гневно крикнул Минелли.
«« ||
»» [176 из
266]