Д.Емец - Таня Гроттер и пенсне Ноя
Таня рывком приоткрыла крышку футляра. Ослепительное зеленоватое сияние заставило Чуму, щурясь, трусливо отползти назад, в тень.
— Не смей учить меня, убийца! Еще одно условие — и ничего не будет! — сказала Таня.
— Отлично! Пусть будет так, как ты хочешь, только закрой футляр! Разрази грому с! Клянусь! А теперь ты клянись! — поспешно проговорила Чума.
— Разрази громус! Я отдам тебе тело, если ты проведешь меня в Дубодам к Ваньке! — громко произнесла Таня.
Вспыхнула зеленая искра.
— Vita brevis!.. <Жизнь коротка! (лат.)> — в ужасе воскликнул перстень Феофила Гроттера.
Чума-дель-Торт осклабилась.
— Вот ты и поклялась! Сделка заключена, клятва скреплена искрой... Обратное течение невозможно. Носи пока свое тельце, девочка! Недолго уже осталось! И смотри: бережнее с ручками, бережнее с ножками, чтоб все было как новенькое — я не люблю бэушный товар... И, разумеется, никому не говори о нашей сделке. Или ничего не будет. Я не хочу, чтобы Сарданапал или Зуби мне мешали.
— Ближе к делу! Как мне найти Ваньку и вернуть его?
— Возьми жезл и лети в Дубодам. Решетка наверху одной из башен не защищена заклинанием. Ты узнаешь ее по особому рисунку. Она там похожа на паутину. Ты проникнешь внутрь. Дубодам покажется тебе пустым, почти заброшенным, но помни — это обманчиво. Не прикасайся ни к одному предмету, который там увидишь, и уж тем более не пытайся унести что-нибудь с собой! Никаких дверных молотков, никаких книг, никаких перстней, никакого оружия — ничего. Запомнила?
«« ||
»» [173 из
243]