Д.Емец - Таня Гроттер и пенсне Ноя
Поняв, что его искра лишь зацепила Ваньку, Гурий раздраженно встряхнул рукой с кольцом и, пригнувшись к метле, кинулся к нему.
— Chuma-del-Tort! — выругался он.
— Джон Вайлялька ранен! Дуэль надо прекратить! — размахивая руками, поспешно закричал по-английски Прун, сообразивший, что теперь выстрел придется принимать Пупперу.
— Нет, за мной еще моя искра! — сказал Ванька, когда Гурий перевел ему слова секунданта.
— Но ты ранен! Дуэль откладывается! — заспорил Прун.
— Возвращайся на место, Гурий! Или не смей больше подходить к Тане! — кусая от боли губы, сказал Ванька.
— Это ты не смей! Таня есть моя! Я не уступить ее такой чурбан! — заклокотал Гурий.
— К барьеру!
— Ты глюп, Джон! Глюп, тюп и нельеп! Ты есть бесхарактерный тюфяк! Скоро ты становиться алкоголик, как твои родители! Надо быть ваш русский девушка, чтобы полюбить такой, как ты! — заявил Пуппер.
Он пожал плечами и, вернувшись на прежнее место, стал ожидать выстрела.
«« ||
»» [40 из
243]