Д.Емец - Таня Гроттер и ботинки кентавра
— Товар забирать будэшь? — спросил он.
— Нет. Закопай его где-нибудь.
Носатый торговец убрал нож, достал из рукава платочек и промокнул лоб. Волшебный платок стер с его лица хищное выражение, и торговец вновь сделался вполне приятен.
— Зачэм закопай? За неделю мне заплатили за порчу товара уже пять темных магов и три домохозяйки с дурными глазом! Разве я продал бы хороший товар восэмь раз?.. Кто хочет а-атличный памидор? Магический картошка! А-атличный горошка!
— Ладно, дуем отсюда. А то будем покупать молодильные яблоки до старческого маразма... А вот одну морковку я, пожалуй, возьму. Тут есть довольно симпатичные, — сказал Ург.
Точно за тем, чтобы выбрать какую получше, он скользнул к торговцу за прилавок, а затем быстро догнал друзей.
Они почти уже миновали площадь и направлялись к трактиру, когда кто-то окликнул их. Ург с тревогой обернулся и схватился за рукоять меча, но нет, это был не торговец овощами. Недалеко от трактира притулилась маленькая лавочка, возле которой, как паук, караулящий свой паутину, топтался улыбчивый, очень бойкий детина. Несмотря на свои чудовищные размеры, он был крайне подвижен. Толстяк то взмахивал руками, то начинал зачем-то разглаживать свой красный кафтан. Его дружелюбная физиономия излучала столько энтузиазма, что все находившиеся рядом с ним попадали словно под действие веселящего газа. Но больше всего веселился сам толстяк. Он то хохотал, то подпрыгивал, то панибратски принимался обнимать их за плечи.
— Эй, молодежь! Подходи покупай — кошельки раскрывай! Большой Лаж вас не обманет! Отличные иголочки! Чудесные заколочки! Ведерная ложка для общего котла! Хлебнул раз — получил в глаз! Подарочки для сударочки! Целовательные конфеты! Амулеты для привету! Настойка для любви: раз хлебнул — теперь лови! Дай мне грош — что тебе не гож! — тарахтел он, пытаясь затащить их к себе в лавочку.
— У нас нет денег! — отбивался Ург.
— Врешь, как сивый мерин, а сам не уверен! — насмешливо блеснул глазами Большой Лаж.
«« ||
»» [169 из
311]