Д.Емец - Таня Гроттер и колодец Посейдона
Таня села на корточки и, положив контрабас на колени, стала смотреть на океан, в котором купалось утреннее солнце. Нужно было выждать, пока Поклеп, Сарданапал, Медузия и Зуби разберутся что к чему — уж Ягун-то им пояснит! — и от отгонят от острова склепы Магщества. Магоносец «Крошка Цахес» вынужден будет убраться сам, прикинувшись, что сбился с курса. Когда же все это закончится, она сможет вернуться на Буян, в Тибидохс.
Таня думала о Магфорде, в который ей вскоре предстоит лететь, о магспирантуре, о Ваньке… О том, что главное в этой жизни не предать себя, ибо тот, кто предает себя, вместе с собой предает и все остальное.
Summum crede nefas animam praeferre pudori Et propter vitam vivendi perdere causas.[[13 — Помни, что высший позор — предпочесть бесчестие смерти, и ради жизни утратить смысл жизни (лат.). — Ювенал. Сатиры, VIII]] — возвещая нечто такое, что еще предстоит, бормотал перстень Феофила Гроттера.
notes
1 — Для умного сказано достаточно (лат.) 2 — А этим немало сказано (лат.) 3 — Эй, достаточно уже! (лат.) — Гораций. Сатиры 4 — Надо есть, чтобы жить. А не жить, чтобы есть (лат.) 5 — Если есть у тебя нечто лучшее, предложи, если ж нет — покоряйся (лат.) 6 — Торопливость задерживает (лат.) 7 — Доблестью моей облекаюсь (лат.) 8 — Да свершится правосудие, да погибнет мир (лат.) 9 — Что написал, то написал (лат.) 10 — Отменяющее толкование (лат.) 11 — Любовь побеждает все! (лат.) 12 — Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит (лат.) 13 — Помни, что высший позор — предпочесть бесчестие смерти, и ради жизни утратить смысл жизни (лат.). — Ювенал. Сатиры, VIII
«« |