Пол Эриксон - Воббит
Там, у подножия холма, на невысокой кучке из степлеров и скоросшивателей Бульбо увидел камень. Воббит сразу же узнал его по описанию Нудина. Шерон Стоун был на самом деле великолепен. Бульбо был поражен его круглыми формами и манящим, молочно белым сиянием. Он выронил факел и взял драгоценный камень в обе руки – как холодную, твердую грудь.
Бульбо тут же смекнул, что нужно срочно куда то спрятать найденное им сокровище. Нудин мог иметь какие то права на обладание Шерон Стоуном, и Бульбо не хотел недоразумений. Он также не горел желанием быть убитым. Ему вдруг вспомнилось, как сильно обиделся на него Гуль Гуль из за кольца. От Нудина тоже можно было всякого ожидать. Но, как говорится, «что с возу упало, то пропало». Кроме того, Нудин нанял Бульбо в качестве взломщика, следовательно, что мешает ему хотя бы раз воспользоваться служебным положением?
Пока Бульбо с вожделением разглядывал Шерон Стоун, факел внезапно потух, как оставленная в пепельнице сигарета. И хотя с этой стороны холма было не так темно, как раньше, все равно без гномов с горящими факелами ничего не было видно. И если раньше Бульбо хоть немного представлял, где находится, то сейчас он полностью потерялся. Он попытался выйти обратно к гномам, но вскоре понял, что ходит по кругу. Виной этому был увесистый камень, который лежал в кармане его жилетки и придавал траектории воббита сильный крен в сторону. Но Бульбо ни за что не хотел выпускать найденное сокровище из рук.
– На помощь! Нудин! Толстяк! Кто нибудь! Помогите! – закричал он.
– Ну что на этот раз? – спросил Брякин, обращаясь к Нудину. – Чего это наш консультант разнервничался?
– Скорее всего, не из за дракона, – откликнулся Нудин. – Иначе он был бы уже мертв. Разве что Смог подверг его пыткам, чтобы выманить нас. Бери Шмякина и пойди посмотри, что с ним случилось.
Они вскарабкались на гору сокровищ и с радостным криком сбежали вниз, прямо на Бульбо. Гномы, на самом деле, забыли, что где то рядом ошивается дракон. Кроме того, сокровища вскружили им голову. Счастливый, что хоть кто то пришел ему на помощь, Бульбо еле сдержал себя в руках, чтобы не закричать: «Я нашел Шерон Стоун!»
Между тем гномы практически не обращали на воббита внимания. Брякин не мог отвести глаз от палок для чесания спины из слоновой кости, а Шмякин любовался набором детских пинеток с бронзовой отделкой. Забравшись на вершину горы, Нудин громко крикнул: «Я Король Гномов!» – и съехал на щите из анабтаниума, врезавшись в кучу нефритовых мешалок для кофе.
– Тебе не попадался Шерон Стоун? – спросил Нудин, подойдя к Бульбо.
– Что что? Нет! Конечно, нет! Ты меня в чем то обвиняешь?
«« ||
»» [166 из
228]