Пол Эриксон - Воббит
– Никакой гигиены! – ворчал Буфу. – Когда рядом нет сокровищ, начинаешь обращать внимание на запах.
Все решили, что нужно двигаться как можно быстрее, чтобы уйти от этой вони немытого холодильника. Нудин провел их через дверь, слишком маленькую для того, чтобы в нее мог протиснуться Смог. Они вошли в большую комнату с очень низким потолком, разбитую на кабинки для работы офисных служащих.
– Это Великие Кабинки моего дедушки Флора! – важно сказал Нудин.
– Не вижу в них ничего великого, – заметил Бульбо.
– И не увидишь, – сказал Нудин. – Но именно благодаря им КузнецБанк смог достичь такого процветания. Мой дед был гением по части сокращения расходов. Он сумел поместить в это маленькое пространство всех наших счетоводов. В былые времена работники тратили несметное количество часов на потягивания. Но с нововведением Флора с этим было покончено раз и навсегда!
Проходя через офис, они осторожно переступали через груды черепов и костей.
– Гм… Смог не спалил и не съел этих сотрудников, – сказал Нудин. – Похоже, они оказались здесь в ловушке и умерли голодной смертью после того, как закончилась еда в торговых автоматах. Они, должно быть, несколько недель промучились. Надеюсь, они не забыли отметить время ухода с работы.
Выйдя из офиса, они очутились в коридоре, где уже были видны следы пребывания Смога. Повсюду попадался его помет.
– А я еще ругался на голубей, – сетовал Бифи. – Сколько еще грязнючих коридоров нам предстоит пройти? Когда же я помою свои башмаки?
– А у меня камешек попал в ботинок! – жаловался Гори.
«« ||
»» [169 из
228]