Пол Эриксон - Воббит
Он с плеском вышел из воды и снял кольцо. На воздухе было еще холоднее, чем в воде.
– Мне нужно одеяло, огонь, какая нибудь сухая одежда, горячая еда и что нибудь из спиртного, – сказал Бульбо эльфам. – И еще мне нужно срочно поговорить с шерифом Бартом!
Через два часа после того, как Бульбо дезертировал из лагеря гномов, он уже сидел возле жаркого костра, ел жареную индюшиную ногу и поминутно прикладывался к фляжке с бренди. Эльфийский кейтеринг оказался еще лучше, чем питание во дворце в Мрачном Лесу. Одежды его размера не оказалось, но его собственная одежда быстро высохла благодаря необычайно жаркому эльфийскому костру. А пока что воббиту одолжили махровый клетчатый халат, в котором он чувствовал себя более чем прекрасно. Когда наконец подошли Барт с Королем Элвисом, им пришлось подождать, пока Бульбо закончит есть и объяснит в конце концов, зачем он пожаловал. Ждали они довольно долго. Наконец Бульбо заговорил с набитым ртом.
– Никогда не ел такой вкусной индейки! Чувствую, что бренди скоро ударит мне в голову, поэтому лучше сразу перейти к делу.
– Сразу скажу, что я не собираюсь сдавать вам гномов и даже бежать из этой провонявшей драконом пещеры, в которой золотые подушки и одна хрень вместо еды. Но так как делом заправляет Нудин, я сомневаюсь, что кто нибудь из нас выйдет оттуда живым. И тогда мне не достанется моя доля сокровищ, с которой я мог бы вернуться в Воббитон. Я требую, чтобы осада была снята. После этого мне нужен вооруженный эскорт обратно в Воббитон, с поваром и слугой. Хочу, чтобы лесные эльфы предоставили мне все необходимое снаряжение и продовольствие, – Бульбо повернулся в сторону Короля Элвиса и молча поднял фляжку за его здоровье. – Мне наплевать на мою долю сокровищ, но я хочу быть на вашем постоянном обеспечении, ваше высочество. Может, в качестве посла доброй воли от лесных эльфов Мрачного Леса в Воббитоне. Что нибудь вроде такой непыльной работки с медицинской страховкой и пенсионной программой.
– А что ты нам предложишь взамен, коротышка? – спросил Король Элвис.
– Я дам вам козырь, с которым у вас будет весомое преимущество в переговорах с Нудином, – сказал Бульбо и бросил перед ними на землю массивный Шерон Стоун.
Барт на пару с Королем Элвисом молча посмотрели на камень. Он был похож на прозрачный надувной шар, до отказа наполненный газировкой, блестящий и сверкающий всеми цветами радуги, как аляповатая рождественская елка.
– Это Шерон Стоун, главный актив среди всего корпоративного имущества КузнецБанка. Нудин землю готов есть ради того, чтобы найти этот камень.
– А мне показалось, ты говорил, что не собираешься сдавать гномов, – мрачно, почти по гномски, сказал Барт.
«« ||
»» [194 из
228]