Пол Эриксон - Воббит
– А что это за ш ш штука у тебя? – спросил Гуль Гуль. – Рыба? Камень? Не рас с скажешь?
– Это эльфийский армейский нож, сделанный в Гондоле!
– Вот оно что… Это ж с с совсем другое дело…
Ему еще никогда не приходилось ощущать на себе прикосновение волшебного эльфийского оружия. В знак уважения он перестал тыкать Бульбо пальцем в грудь и вместо этого положил ему руку на плечо. Однако голос его оставался таким же вызывающим.
– Меня зовут Гуль Гуль. С с слушай с с сюда, мой мальчик. У меня воз з зникла идея. Давай прис с сядем и побес с седуем немножко. С с смотри мне в лицо, когда я с тобой раз з зговариваю! Тебе нравятс с ся з з загадки?
Гуль Гуль решил вести себя как можно более дружелюбно, пока не поймет, как ему задушить воббита и избежать при этом удара клинком в глаз. Его также терзали сомнения по поводу того, как ему лучше приготовить Бульбо – в виде суши, севиче или сашими.
– Хорошо, – охотно согласился Бульбо. Ему тоже нужно было время для того, чтобы сообразить, как лучше всадить нож в туловище этой твари.
Несмотря на то что у Гуль Гуля в руках не было оружия, Бульбо боялся, что тот владеет гипнозом, или в жилах его течет кислота, а в локтевых суставах скрыты острые бритвы. В то же самое время изголодавшийся Бульбо начал присматриваться к Гуль Гулю как возможной добыче. Кто знает, может, если замариновать его как следует, то получится вкусно.
– Ты первый загадывай, – предложил Бульбо, пытаясь сам вспомнить хоть какую нибудь загадку. Однако в голову лезли одни лимерики.
И Гуль Гуль загадал свою первую загадку:
«« ||
»» [60 из
228]