Пол Эриксон - Воббит
Там он увидел солнечный свет, открытый выход и стоящих возле него гоблинов. Гоблины оживленно беседовали.
– Если этот воббит выйдет отсюда, мы его схватим и прикончим! – сказал один, похлопывая свой складной нож величиной с добрый меч.
– Ты уж постарайся! – сказал второй, судя по размеру кольца на мизинце, его начальник. – Иначе я прикончу тебя!
Гоблины расхохотались и вдруг уставились прямо на Бульбо.
Волшебные кольца могут выкидывать разные шутки. Никогда не знаешь, насколько «невидимым» ты становишься, когда надеваешь это кольцо, пока не испытаешь его в разных комбинациях. Кольцо, которое нашел Бульбо, делало невидимым его самого, а также его одежду. Но бывают и другие кольца, заклятие которых оставляет одежду видимой. Это очень неудобно, потому как владелец кольца вынужден ходить голышом и мерзнуть. Однако Бульбо не догадывался, что лопата, которую он все еще держал в руках, была абсолютно видимой. Более того, на ней четко отпечаталась физиономия Гуль Гуля.
Догадавшись, что лопата осталась видимой, Бульбо брезгливо отбросил ее в сторону, как отбрасывают клок волос, застрявший в душевом стоке. Затем он бросился прямо навстречу гоблинам, рассчитывая на эффект неожиданности. А гоблины, наоборот, ринулись к лопате, которая была единственным явным врагом. Пока они терзали лопату, Бульбо выскочил наружу. В последний момент из темноты пещеры до него донесся вопль Гуль Гуля:
– Вор! Ненавис с стный, ненавис с стный вор!
Глава 6
О том, как по разному можно поджарить мясо
«« ||
»» [70 из
228]