Пол Эриксон - Воббит
– Гоблины плохие! Бьорк не любить гоблинов! Они плохие!
– Да, конечно, – поспешил сказать Брендальф как можно более спокойным тоном. – Мы их тоже не любим. Они застали нас врасплох, когда мы спали. Но это долгая история. Не хочу отнимать у вас время.
– У Бьорка есть время. Проходите в гостиную, – сказал он и провел их в главный дом.
Они вошли в просторную, скудно обставленную комнату. Вся мебель здесь была довольно грубой, но крепкой на вид. В камине горел огонь, а из окна открывался чудный вид на цветочные клумбы.
– Бьорк нравится анютины глазки! Анютины глазки хорошие!
– Да, мы тоже их любим, правда, Бульбо? – спросил волшебник. – Я начал рассказывать, что мы шли через горы, – я, мой друг воббит, и еще парочка…
– И где же они?
Брендальф свистнул и из за угла дома показались Нудин и Тори.
– Это Нудин Дуболоб и Тори, – представил их Брендальф. – А это – непревзойденный Бьорк.
Гномы закончили приветствие привычной фразой: «К вашим услугам».
«« ||
»» [92 из
228]