Джордж Мартин - Битва королей. Книга I
Они много смеялись над этим по дороге к одной любвеобильной молодой мельничихе, знакомой Патрека. Жаль, что теперь Патрека нет рядом. Маллистер он или нет, он был бы куда более приятным спутником, чем суровый старый священник, в которого превратился дядя Эйерон.
Дорога, по которой они ехали, вилась вверх по каменистым склонам. Вскоре море скрылось из виду, хотя в сыром воздухе по прежнему пахло солью. Кони ровно шли в гору мимо пастушьей хижины и заброшенного рудника. Новый, благочестивый Эйерон Грейджои был не из разговорчивых, и они совершали путь в мрачном молчании.
— Лорд Винтерфелла теперь — Робб Старк, — не выдержал наконец Теон.
— Что один волк, что другой — разница невелика.
— Робб нарушил свою присягу Железному Трону и объявил себя Королем Севера. Там идет война.
— Вороны мейстера летают над солью не хуже, чем над камнем. Твои новости давно устарели.
— Настали новые времена, дядя.
— Всякий новый день похож на старый.
— В Риверране думают по другому. Там говорят, что красная комета — вестница нового века. Посланница богов.
— Да, это знак — только не от их богов, а от нашего. Это горящая головня, с какими ходили в старину. Пламя Утонувшего Бога воссияло из моря, и оно возвещает о высоком приливе. Пора ставить паруса и идти в чужие земли с огнем и мечом, как делывал он.
«« ||
»» [166 из
462]