Джордж Мартин - Битва королей. Книга I
— А ну заткнись, Фрей. — Бран почувствовал, что краснеет. Уолдер Малый пришпорил коня и толкнул им Ходора.
— А если не заткнусь, тогда что?
— Он натравит на тебя своего волка, кузен, — предостерег Уолдер Большой.
— Ну и пусть. Я всегда хотел иметь волчий плащ.
— Лето тебе башку оторвет, — сказал Бран.
Уолдер Малый стукнул себя кольчужным кулаком по груди:
— У него что, зубы стальные? Где уж ему прокусить панцирь и кольчугу!
— Довольно! — прогремел, перекрывая шум во дворе, голос мейстера Лювина. Неясно было, что мейстер успел услышать, но то, что он слышал, явно рассердило его. — Я не потерплю больше этих глупых угроз. Так то ты ведешь себя в Близнецах, Уолдер Фрей?
— Да, если хочу. — Уолдер Малый смотрел сверху на Лювина угрюмо, словно говоря: ты всего лишь мейстер, и не тебе укорять Фрея с Переправы!
— Так вот, воспитанники леди Старк так себя в Винтерфелле не ведут. С чего все началось? — Мейстер посмотрел на всех по очереди. — Ну ка говорите, не то...
«« ||
»» [229 из
462]