Джордж Мартин - Битва королей. Книга II
— Я просто боюсь говорить вам, зачем пришел, милорд, — сказал Варис, когда Шая ушла. — У меня дурные вести.
— Тебе бы черные перья, Варис, — ты, как ворон, только дурные вести и носишь. — Тирион неуклюже поднялся на ноги, боясь спрашивать. — Это Джейме? — Если они с ним что то сделали, их ничто не спасет.
— Нет, милорд. Не то. Сир Кортни Пенроз мертв, и Штормовой Предел открыл ворота Станнису Баратеону.
Испуг изгнал все прочие мысли из головы Тириона. Когда Шая вернулась с вином, он выпил только глоток и швырнул чашу о стену дома. Шая заслонилась рукой от осколков. Вино протянуло по камню длинные пальцы, черные в лунном свете.
— Будь он проклят! — крикнул Тирион.
Варис улыбнулся, показав гнилые зубы.
— Кто, милорд? Сир Кортни или лорд Станнис?
— Оба. — (Штормовой Предел мог бы продержаться с полгода, если не больше... это дало бы отцу время покончить с Роббом Старком.) — Как это случилось?
Варис посмотрел на Шаю:
— Милорд, стоит ли тревожить сон нашей прелестной дамы столь мрачными и кровавыми делами?
«« ||
»» [157 из
462]