Джордж Мартин - Битва королей. Книга II
— Чего вы хотите, Петир?
Мизинец с хитрой улыбкой покосился на Тириона.
— Я должен подумать — авось в голову и придет что нибудь. — Он отвесил небрежный поклон и удалился с таким видом, словно покидал один из своих борделей.
Тирион выглянул в окно. Туман стоял такой густой, что не было видно даже крепостной стены по ту сторону двора. Сквозь серую пелену тускло светили немногочисленные огни. Скверный день для путешествия. Петиру Бейлишу не позавидуешь.
— Надо составить ему этот документ. Лорд Варис, пошлите за пергаментом и перьями. И кому нибудь придется разбудить Джоффри.
Было по прежнему темно и туманно, когда заседание наконец кончилось. Варис ускользнул куда то, шаркая мягкими туфлями по полу. Ланнистеры ненадолго задержались у двери.
— Как подвигается твоя цепь, брат? — спросила королева, пока сир Престон накидывал серебряный плащ, подбитый горностаем, ей на плечи.
— Растет, звено за звеном. Мы должны благодарить богов за то, что сир Кортни Пенроз так упрям. Станнис ни за что не выступит на север, оставив невзятый Штормовой Предел у себя в тылу.
— Тирион, мы с тобой не во всем соглашаемся, но мне кажется, я ошиблась в тебе. Ты не такой дурак, как я думала. По правде говоря, ты оказал нам большую помощь, и я благодарю тебя за это. Прости меня, если я говорила с тобой резко.
— Простить? — Тирион с улыбкой пожал плечами. — Милая сестра, ты не сказала ничего такого, что требовало бы прощения.
«« ||
»» [53 из
462]