Джордж Мартин - Буря мечей. Книга I
— В нескольких часах отсюда. Он, несомненно, будет рад вас видеть, только я не стал бы называть его «козлом» в лицо. Лорд Варго очень щепетильно относится к своему достоинству.
С каких это пор у этого шепелявого дикаря появилось достоинство?
— Ладно, постараюсь запомнить. Так он теперь лорд? Лорд чего?
— Харренхолла. Так ему обещано.
Харренхолла? В своем ли отец уме? Джейме поднял руки.
— Снимите ка с меня это железо. Утсивок ответил ему сухой ухмылкой.
Что то тут не так. Джейме, не выдавая своего беспокойства, улыбнулся.
— Я сказал что то смешное?
— Ты самое смешное, что я видел с тех пор, как Кусака отгрыз титьки той септе, — заверил его безносый.
— Ты и твой отец проиграли слишком много сражений, — вставил дорниец, — и нам пришлось сменять львиные шкуры на волчьи.
«« ||
»» [315 из
607]