Джордж Мартин - Буря мечей. Книга I
— Будь я женщиной, я заставил бы их убить меня, но я не женщина. — Джейме послал их лошадь рысью. — Эй, Утсивок, на два слова!
Наемник в татуированном плаще придержал коня, чтобы поравняться с ними.
— Чего вам, сир? И следите за своим языком, не то я опять проучу вас.
— Золото. Ты ведь любишь золото, да? Утсивок впился в него своими красными глазами.
— Оно могло бы мне пригодиться, спорить не стану. Джейме понимающе улыбнулся ему.
— Все золото Бобрового Утеса. Зачем отдавать его козлу? Что мешает тебе отвезти нас в Королевскую Гавань и получить выкуп самому? И за меня, и за нее? Она мне обмолвилась как то, что Тарт иначе называют Сапфировым островом. — Женщина при этих словах дернулась, но промолчала.
— Вы принимаете меня за предателя?
— Ясное дело, за кого же еще?
Утсивок задумался над его предложением, но ненадолго.
— До Королевской Гавани путь долгий, да и отец ваш сейчас там. Лорду Тайвину может не понравиться, что мы продали Харренхолл лорду Болтону.
«« ||
»» [317 из
607]