Джордж Мартин - Игра престолов. Книга II
— Ох! — воскликнула она. Значит, появится свежий синяк, к тому времени, когда она заснет где нибудь на корабле. «Синяк — это урок, — сказала себе Арья, — а каждый урок делает нас лучше».
Сирио отступил назад.
— Ты уже мертва.
Арья скорчила рожу.
— Ты сплутовал, — сказала она с жаром. — Ты сказал налево, а ударил справа.
— Так. Но ты теперь — мертвая девочка.
— Но ты же солгал!
— Это слова мои лгали. Но глаза и рука кричали тебе правду, а ты не заметила ее.
— Нет, — возразила Арья. — Я следила за тобой каждую секунду.
— Следить, девочка, это не значит видеть. Водяной плясун видит. Теперь клади меч, настало время слушать.
«« ||
»» [125 из
422]