Джордж Мартин - Игра престолов. Книга II
Толстяк качнул головой.
— Я был наследником клинка своего отца, — сказал он скорбно. — Его имя — Губитель Сердец, лорд Рендил несколько раз давал мне его подержать, только я всегда пугался. Он тоже был из валирийской стали, прекрасной, но настолько острой, что я опасался ранить кого нибудь из сестер. Теперь им владеет Дикон. — Он вытер потные руки о плащ. — Я… я… мейстер Эйемон хочет видеть тебя.
Менять повязку было еще рано. Джон подозрительно нахмурился.
— Почему? — спросил он. Сэм казался несчастным. Этого было достаточно.
— Ты сказал ему? — сердито спросил Джон. — Ты признался ему в том, что все рассказал мне?
— Я… он… Джон, я не хотел этого… но он спросил… я хочу сказать… я думаю, он знал; он видит вещи, как никто другой…
— Но мейстер Эйемон слеп, — с недовольством подчеркнул Джон. — Я сам найду путь.
Затрясшийся Сэм, открыв рот, остался на месте. Мейстер Эйемон находился в птичнике и кормил ворон. С ним был Клидос с ведерком нарезанного мяса, они неторопливо переходили от клетки к клетке.
— Сэм сказал, что вы хотели видеть меня? Мейстер кивнул:
— Действительно. Клидос, передай Джону ведерко, быть может, он будет настолько добр, что поможет мне.
«« ||
»» [261 из
422]