Джордж Мартин - Игра престолов. Книга II
— Но я не сделал этого.
— Хорошо. Ходор — человек, а не мул, которого можно колотить.
— Во сне я летел вниз вместе с вороном, но я не могу сделать так наяву, — пояснил Бран.
— Почему ты хочешь спуститься в крипту?
— Я же сказал, чтобы поискать отца… Мейстер потянул за цепочку на шее, как делал часто, когда чувствовал себя неуютно.
— Милое дитя, Бран, однажды каменное подобие лорда Эддарда сядет внизу возле своего отца и деда, рядом со всеми Старками, начиная от старых Королей Севера… Но это случится не скоро, да будут милосердны к нам боги. Отец твой в плену у королевы, он в темнице, и ты не найдешь его в крипте.
— Он был здесь прошлой ночью, я разговаривал с ним.
— Упрямый мальчишка, — вздохнул мейстер, откладывая книгу. — Посмотрим?
— Я не могу. Ходор туда не идет, а для Плясуньи ступени слишком узки и извилисты.
— По моему, я знаю выход из положения. Вместо Ходора пригласили Ошу, женщину, взятую среди одичалых. Высокая и крепкая, она была готова сделать все, что ей приказывают.
«« ||
»» [340 из
422]