Джордж Мартин - Игра престолов. Книга II
— У тебя есть план, — сказал он ровным голосом, сквозь скрип камня по стали.
— Назовем его надеждой, — сказал Тирион. — И еще раз бросим кости.
— Поставив свои жизни в качестве заклада? Тирион пожал плечами:
— А что еще у нас осталось?
Склонившись над очагом, он отрезал себе тоненький ломтик мяса.
— Ax, — вздохнул он, блаженно жуя. Жир побежал по его подбородку. — Мясо, пожалуй, жестковато, не помешали бы и какие нибудь приправы, однако мне жаловаться не пристало: если бы мы остались в Орлином Гнезде, я бы плясал на краю обрыва, пытаясь выслужить вареный боб.
— И все же ты дал тюремщику кошелек с золотом, — проговорил Бронн.
— Ланнистеры всегда платят свои долги… Морд едва поверил своим глазам, когда Тирион бросил ему кожаную мошну. Глаза тюремщика округлились, как вареные яйца, когда, потянув за веревочку, он увидел внутри блеск золота.
— Я приберег его для себя, — сказал Тирион с кривой улыбкой, — но тебе было обещано золото, вот оно.
Денег было много больше, чем человек, подобный Морду, мог бы заработать, тираня узников целую жизнь.
«« ||
»» [38 из
422]