Джордж Мартин - Пир для Воронов
– Она спрашивает, какое имя носит твой меч. – сказал северянин в шерстяной жилетке.
– Верный Клятве. – Ответила Бриенна.
– Женщина зашипела сквозь пальцы. Ее глаза казались двумя красными провалами, горящими в темноте. Она вновь заговорила.
– Она говорит: Нет. Она говорит: Зови его Клятвопреступником. Он был создан для предательства и убийства. Она называет его: Ложным Другом. Как тебя.
– А кому я оказалась «ложным»?
– Ей. – Ответил северянин. – Разве миледи забыли, что когда?то поклялись ей служить?
На всем белом свете была только одна женщина, которой клялась служить Дева из Тарта.
– Это невозможно, – ответила она. – Она мертва.
– Смерть и гостеприимство, – прошептала Длинная Джейн Хеддл. – Они поменяли свой привычный смысл, каждое из этих слов.
Леди Каменное Сердце опустила капюшон и размотала серый шерстяной шарф с лица. Ее волосы были сухими, ломкими и белыми как кость. Ее лоб был испещрен серыми и зелеными пятнами, вперемешку с коричневым налетом разложения. Кожа клочьями свисала с ее лица от глаз до подбородка. На некоторых обрывках виднелась засохшая кровь, но сквозь остальные проглядывали черепные кости.
«« ||
»» [772 из
977]