Джордж Мартин - Пир для Воронов
Она слышала приближение мертвеца. Его появление опережали медленные, равномерные звуки шагов, поднимающиеся с лестницы, и эхом отражающиеся от мраморных колонн. Дейенерис Таргариен ждала его на скамье из черного дерева, которую сделала своим троном. Веки были тяжелыми от сна, серебристо золотые волосы взъерошены.
– Ваше Величество, – сказал Барристан Селми, капитан ее Королевской Гвардии, – Вам не следует так переживать.
Дени сильнее закуталась в львиную шкуру.
– Следует, он умер за меня.
Под мантией на ней была только белая льняная туника, которая доходила лишь до бедра. Ей снился дом с красной дверью, когда ее разбудила Мисандея. Одеваться было некогда.
– Кхалиси, – прошептала Ирри, – Вы не должны прикасаться к мертвецу. Это приносит несчастье.
– Только, если вы сами не убили его, – Чхику была крупнее Ирри, с широкой костью, и большой грудью. – Это всем известно.
– Верно, – согласилась Ирри.
Дени не обратила на них внимания. Дотракийцы очень хорошо понимают в лошадях, но очень наивны во всем остальном. – «К тому же, эти двое еще девчонки». – Служанки были ее ровесницами. И хотя они выглядели как взрослые женщины: с черными волосами, бронзовой кожей и миндалевидными глазами… но все равно были детьми. Кхал Дрого, бывший ее Солнцем и Звездами. подарил их ей. И львиную мантию – голову и шкуру храккара, белого льва дотракийского моря, тоже подарил ей Дрого. Мантия была для нее слишком большой, и пахла плесенью, но с ней она чувствовала, будто Дрого по прежнему был рядом.
Серый Червь появился наверху первым, поднимаясь по ступням, с факелом в руке. Его шлем был украшен тремя пиками. За ни следовали четверо Безупречных, неся на плечах мертвое тело. Под бронзовыми шлемами с единственным острием их лица были настолько маловыразительны, что, казалось, тоже отлиты из бронзы.
«« ||
»» [944 из
977]