Джордж Мартин - Пир стервятников
Томмен смотрел на пожар круглыми глазами, завороженный и напуганный одновременно. Маргери сказала ему что то на ухо, и он засмеялся. Рыцари бились об заклад, скоро ли обрушится башня. Лорд Таллин мурлыкал что то себе под нос, покачиваясь на каблуках.
Серсея вспоминала всех десниц, которых знала на своем веку: Оуэна Мерривезера, Джона Коннингтона, Карлтона Челстеда, Джона Аррена, Эддарда Старка, своего брата Тириона. И отца, лорда Тайвина Ланнистера. Отца прежде всего. Горите , с тайным ликованием повторяла она про себя. Горите ярким пламенем со всеми своими секретами , заговорами , изменами. Это мой день. Мой замок и мое королевство.
Башня внезапно издала стон, заткнувший рты болтунам. Часть ее верхушки грохнулась наземь, подняв столб дыма и пыли. От проникшего в брешь воздуха огонь взвился ввысь, в самое небо. Томмен попятился, но Маргери, взяв его за руку, сказала:
– Смотри, он танцует. Как мы с тобой, моя радость.
– Да, – с трепетом произнес мальчик. – Посмотри, матушка, как пляшет огонь.
– Я вижу. Как долго он будет гореть, лорд Таллин?
– Всю ночь, ваше величество.
– Славная свечка, надо сказать. – Леди Оленна, опираясь на трость, стояла между Правым и Левым. – Чтобы добраться до постели, другой уже не понадобится. Старые кости устали, а молодые достаточно повеселились на эту ночь. Пора проводить короля с королевой в опочивальню.
– Да, верно. Лорд командующий, – сказала Серсея Джейме, – проводите их величества на покой.
– И ваше величество тоже?
«« ||
»» [202 из
799]