Джордж Мартин - Танец с драконами. Грезы и пыль
– Там есть ход, – подтвердил разведчик. – Крутой, извилистый, но проходимый. Доберетесь туда – будете в безопасности.
– А ты как же?
– Пещера заговорена. Мне в нее доступа нет.
– Отсюда до нее не больше тысячи ярдов, – прикинула Мира.
«Не так уж много, но в гору», – подумал Бран. Склон крут и весь покрыт лесом. Снега уже три дня не было, но тот, что выпал, не тает – под деревьями лежат глубокие, нетронутые сугробы.
– Нет тут никого, – храбро сказал он. – Ни одного следа на снегу.
– Белые Ходоки ступают легко, не оставляя следов, – ответил разведчик. Ворон, слетев сверху, сел ему на плечо. С ними осталась только дюжина черных птиц, все остальные по дороге куда-то пропали; каждое утро их становилось все меньше.
– Идем, – сказал ворон. – Идем, идем.
«Трехглазая ворона, древовидица…»
– Пошли, – поддержал Бран. – Скоро будем на месте – может, даже костер разведем. – Все они, кроме разведчика, промерзли, промокли и страдали от голода, а Жойен без помощи шагу ступить не мог.
«« ||
»» [186 из
550]