Джордж Мартин - Танец с драконами. Грезы и пыль
– Чему мы должны приписать столь внезапную утрату веры? Ты мне больше нравилась в одеянии септы, Лемора.
– Мне она больше нравилась голой, – сказал Тирион.
– Оттого что ты порочен насквозь, – упрекнула его Лемора. – Одежда септы кричит о Вестеросе и привлекает к нам нежелательное внимание. Ты здесь не единственный, кто должен скрываться, принц.
Парень продолжал дуться. Принц до мозга костей, но наполовину еще ребенок, ничего не ведающий о пороках и скорби этого мира.
– Принц Эйегон, – сказал Тирион, – раз уж мы оба коротаем часы на лодке, не угодно ли вам будет сыграть в кайвассу?
– Кайвасса мне надоела, – буркнул тот.
– Надоело проигрывать карлику?
Это задело его гордость, на что и рассчитывал Тирион.
– Тащи доску. На этот раз я тебя побью.
Играли они на палубе, сидя поджав ноги за надстройкой. Впереди своего войска молодой Грифф поставил драконов, слонов, тяжелых коней. Стратегия юноши, смелая, но безрассудная. Он рискует всем ради быстрого результата. Первый ход был за ним, Хелдон наблюдал за игрой.
«« ||
»» [313 из
550]