Джордж Мартин - Танец с драконами. Грезы и пыль
– Что это и наши боги. Что мы пришли помолиться.
– Этим самым мы и займемся сейчас. Спрячьте клинки, сегодня ночью кровь не прольется.
Джон пересчитал одичалых. Девять, это верно, но двое из них мертвы, а третья и до утра не протянет. Шестеро остальных состояли из матери с ребенком, двух стариков, раненого тенна в помятых бронзовых латах и Рогоногого с обмороженными ногами, который никогда уже не будет ходить. Впоследствии Джон узнал, что прежде они не были знакомы друг с другом. Когда Станнис разбил войско Манса, они долго скитались по лесу, теряли родных и друзей и наконец пришли сюда, в священную рощу.
– Здесь живут боги, – сказал один старик. – В таком месте хорошо умирать.
– До Стены всего несколько часов ходу, – напомнил Джон. – Почему вы не обратились туда за помощью? Все остальные сдались – даже Манс.
Одичалые переглянулись, и кто-то сказал:
– А вы, вороны, их всех пожгли. Мы слышали.
– Манса первого, – добавила женщина.
«Тебе с твоим красным богом за многое придется держать ответ, Мелисандра».
– Все, кто захочет, могут пойти с нами в Черный Замок. Там есть еда, есть где спать, а Стена защитит вас от нечисти, обитающей в этих лесах. Даю вам слово, что никого из вас не сожгут.
«« ||
»» [527 из
550]