Джордж Мартин - Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом
– Так говорят в «Зеленом угре»?
– Ага.
Добрый человек, который никогда не говорил с набитым ртом, прожевал яйцо и сказал:
– Люди, говорящие, что мудрость заключена в вине, просто глупцы. В других тавернах называют другие имена, будь уверена. – Он откусил еще кусочек, прожевал, проглотил. – Так какие же три вещи ты узнала из тех, что не знала раньше?
– Я знаю, что некоторые говорят, будто Тормо Фрегар будет новым Морским Начальником. Пьяные.
– Это уже лучше. Еще что?
«В Вестеросе, в речных землях, выпал снег», – чуть не сказала она. Но он спросит, откуда она это знает, и ответ ему вряд ли понравится. Она прикусила губу, припоминая, что было ночью.
– Сфрона, шлюха, беременна. От кого, не знает – думает, что от тирошийского наемника, убитого ею.
– Это полезно знать. Еще что?
– В «Подводном царстве» нашли новую Русалку на место старой, которая утонула. Она дочка служанки Престайнов, ей тринадцать. Бедная, но очень красивая.
«« ||
»» [123 из
631]