Джордж Мартин - Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом
Скрипя сапогами по снегу, он направился к королеве. Стюарды не успевали расчищать дорожки между строениями, и обитатели замка все чаще пользовались подземными «червоточинами».
– Какой красивый обряд, – говорила Селиса. – Так и чувствуешь на себе огненный взгляд нашего бога. Сколько раз я умоляла Станниса пожениться повторно, воистину соединиться телом и духом. Я подарила бы его величеству много детей, если бы нас сочетал огонь.
Для начала его надо в постель заманить. Даже на Стене знают, что Станнис не спит с женой уже много лет, а в разгар войны ему только повторной свадьбы и не хватает.
– Не угодно ли почтить своим присутствием свадебный пир, ваше величество? – поклонился Джон.
– Да, конечно. – Селиса покосилась на Призрака. – Леди Мелисандра знает дорогу.
– Меня ждет священное пламя, ваше величество, – сказала красная жрица. – Возможно, Рглор покажет мне короля и одержанную им победу.
– О да… мы будем молиться, чтобы вас посетило видение…
– Проводи ее величество на почетное место, Атлас, – приказал Джон.
– Я провожу королеву сам, – заявил сир Малегорн, – без помощи вашего… стюарда. – Последнее слово он многозначительно растянул, подразумевая нечто иное – любовника, что ли?
– Как пожелаете, – опять поклонился Джон. – Я вскоре присоединюсь к вам.
«« ||
»» [188 из
631]