Джордж Мартин - Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом
Белка вскоре привела четырех остальных: седую тощую Миртл, Иву-Ведьму с длинной черной косой, толстую грудастую Френью, Холли с ножиком. Оделись они как служанки, в домотканую шерсть и плащи, подбитые кроличьим мехом, и ни мечей, ни молотов, ни топоров при них не было – только ножи. Холли застегнула плащ серебряной пряжкой, Френья обмоталась веревкой и сделалась еще толще.
Миртл и для Ровены принесла такой же наряд.
– Во дворах полным-полно дурачья, – предупредила она. – В поход собираются.
– Поклонщики, – фыркнула Ива. – Раз главный лорд велел, надо идти.
– Скоро полягут все как один, – прочирикала Холли.
– Мы тоже, – сказал Теон. – Ну, войдем мы туда, а леди Арью как выведем?
– Вшестером войдем, вшестером и выйдем, – весело объяснила Холли. – Кто на служанок смотрит? Оденем девочку в платье Белки.
Да, они с Белкой почти одного роста – может, и получится.
– А Белка как выйдет?
– Через окно и в богорощу, – ответила та. – Мне всего двенадцать годков было, когда брат взял меня в первый набег, там меня и прозвали Белкой. Я через вашу Стену шесть раз лазила, туда и обратно – уж с башни-то спущусь как-нибудь.
«« ||
»» [221 из
631]