Джордж Мартин - Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом
– Кто тебе это сказал? – Улыбка наемника сделалась еще шире.
– Да никто. Почти все россказни про драконов годятся только для дураков. Говорящие драконы, драконы, стерегущие клады, драконы величиной со слонов, драконы, загадывающие загадки подобно сфинксам… Все это чушь, но в старых книгах можно найти и правду. Я знаю, что королевские драконы вас полюбили, и знаю причину этой привязанности.
– Мать говорила, что отец носил в себе каплю драконьей крови.
– Целых две, и член у него был шестифутовый – слышали эту басню? Итак, вы, будучи умным Пламмом, знаете, что моя голова стоит лордства… но в Вестеросе, на другом краю света. Пока довезете, останется только кишащий червями череп. Моя дражайшая сестрица заявит, что голова не моя, и плакала ваша награда. Сами знаете, какие они хитрые, королевы, а Серсея еще и большая гадина.
– Остается доставить тебя живым, – поскреб бороду Пламм. – Или замариновать твою башку в уксусе.
– Самое умное – это держать мою сторону. Я у отца младший сын, к вам меня сама судьба привела.
– Младшим Сыновьям нужны не скоморохи, а воины, – презрительно бросил брави.
– Вот вам один. – Тирион показал большим пальцем на Мормонта.
– Этот? – фыркнул брави. – Здоров, спору нет, но рубцы не всякого скота делают воином.
Тирион возвел свои разные глаза к потолку.
«« ||
»» [325 из
631]