Дмитрий Глуховский и авторы - Метро 2033: Последнее убежище (сборник)
— Ладно, черт с тобой, Фридрих-Вильгельм. Что на этот раз случилось?
Как и следовало ожидать, слов Ивану не хватило, он лишь молча ткнул стволом ружья куда-то вперед. Гельмут присмотрелся… и тут же сам рванул с плеча АКСУ. Рано, рано он расслабился, успокоенный идущей, как по маслу, операцией: впереди, прямо по курсу, стояла, вытянув вперед огромную лапу, приземистая, абсолютно черная фигура неизвестного существа. Таких тварей закаленному в боях немцу видеть еще не приходилось! Была она опасна или нет, Гельмуту проверять не хотелось.
— Вот что, — проговорил он, придвинувшись к напарнику почти вплотную, — ты оставайся тут, я вперед. Понял?
— Verstehen, ja! — закивал в ответ Иван так старательно, что с головы свалилась каска.
— Ну, хотя бы за тыл я спокоен! — вздохнул Гельмут и, пригнувшись, перебежал улицу. Там он вжался в стену полуразвалившегося здания и осмотрелся, а убедившись, что Иван-Вилли выбрал отличную позицию, бегом преодолел сильно обветшавшую галерею. Со стен на него грустно взирали с пожелтевших фотографий известные когда-то актеры, знаменитые режиссеры…
Показалось открытое пространство. Гельмут осторожно выглянул. Существо стояло в той же позе, все так же неподвижно, как и до этого.
Мужчина поднял автомат, прицелился… Но в последний момент он убрал палец со спуска.
— Donnerwetter! — выругался он. Выйдя из укрытия, Гельмут знаками подозвал Ивана. Тот примчался, гулко топая сапогами, и на ходу поправляя приплюснутую каску.
Приблизившись к напарнику, он все моментально понял:
— Scheiße!!! — донеслось из-за противогаза.
«« ||
»» [302 из
444]