Ольга Громыко Андрей Уланов - Космобиолухи
Винни еще никогда в жизни не испытывал такого унижения. Надо ж было так глупо попасться! Когда пилот добрался до «зависшего» робота, тропа перед ним, как ни странно, оказалась свободна — если не считать вороха засохших веток, увенчанных дохлой мухой. Муха, как и положено уважающей себя падали, жутко воняла, но на источник помех не походила; по крайней мере, до этого дня Винни не слыхал про животных, разлагающихся еще и на радиоволны. С другой стороны, даже на Земле встречались звери, способные генерировать электричество. Возможно... Так и не додумав мысль до конца, бывший сержант подобрал ветку-рогулину подлиннее и ткнул ею в трупик.
Что-то звонко щелкнуло, и вокруг пилота замерцал купол силового поля.
— Твою ж мать! — только и выговорил Винни.
Робот встрепенулся, оббежал ловушку и скрылся в лесу. Распинав устилавший решетку мох, пилот увидел приваренный к ней ящик — и снова принялся ругаться, на сей раз адресуя проклятия косоруким биолухам. Причиной помех оказался работавший в холостом режиме генератор силового поля.
■ А теперь эти гады глазеют на него, как на обезьяну в зоопарке, и со смеху покатываются!..
— Какого черта?! — взвыл Винни и, не сдержавшись, саданул кулаком по «стенке». Руку отбросило, как от резины, генератор загудел громче.
Станислав, решив, что возмущение пленника относится
к собственно факту пленения (а какие еще варианты?), принял удар на себя и внешне спокойно констатировал:
— Похоже, вы угодили в нашу ловушку на canis slepyani-cus.
— Чего?! — опешил Винни, уверенный, что капкан бьгл расставлен именно на него.
«« ||
»» [332 из
511]