Ольга Громыко Андрей Уланов - Космобиолухи
— Капитан Сакаи, а вы с какой планеты? — в меру кокетливо (то есть интересуясь не только объектом, но и ответом) спросила она.
— С Джемини-пять. Это пятнадцать парсеков отсюда,— в голосе Роджера прозвенела тоска,— ее без телескопа даже не видно. Маленький уютный мирок, ничем особо не знаменит...
— Подсектор 24-15-67, вторая планета Токутавы? — дедовито уточнила Полина, не на шутку изумив Сакаи: обычно его собеседницы вспоминали в лучшем случае систему.— Как это не знаменит?! Там же водится Tritestis mirabilis!
— Ну да, живности у нас много,— с легкой оторопью сказал Роджер, впервые услышавший о подобной достопримечательности родной планеты.— Мы природу стараемся беречь... пока она нас не ест.
— А почему вы тогда в геологи пошли? — По тону Полины подразумевалось, что в обществе Tritestis'a вся сознательная джеминийская молодежь должна была с пеленок занимать очередь на биофак.
— На самом деле...— Роджер замялся, пытаясь родить удобоваримую легенду. Но мозг предпочитал наслаждаться шампанским, обществом симпатичной девушки, да и вообще уютной атмосферой вечеринки. «А не проще ли рассказать правду? — неожиданно подумалось ему.— Ну почти правду...» — На самом деле я вовсе не хотел становиться геологом. Потомку самураев не пристало рыться в земле, словно крестьянину, для него уготованы более достойные занятия. Правда, силы самообороны у нас больше декоративные, «плюшевая гвардия», как мы их называли. Вот и пришлось искать себе подходящего даймё1за пределами планеты...
— Ух ты-ы-ы!..— На сей раз гостю удалось-таки впечатлить Полину.— Так вы настоящий живой самурай?!
«Нет, мертвый!» — чуть не ляпнул Роджер.
— Ну фамильный меч у нас хранился,— с гордостью сообщил он.— Хотя последние три поколения в нашей семье предпочитали нож для разделки рыбы. А я решил продолжить традиции предков. Изучал бусидо, ходил в секцию кендо... и забивал себе голову прочей «до-до-дурью», как говорил мой дядя,— с досадой добавил он.
Полина, уважавшая чужую дурь, сочувственно хмыкнула. Станислав, краем уха прислушивавшийся к разговору, тоже заинтересовался, подошел поближе.
«« ||
»» [369 из
511]