Стивен Кинг - Под куполом
«Wal-Mart Stores» — основанная в 1962 году широчайшая сеть универмагов низких цен.
Red Ryder (Рыжий всадник) — персонаж долгоиграющего комикса-вестерна (1938–1964), который печатался одновременно в 700 американских газетах, сюжетные коллизии которого воспроизведены в множестве радиоспектаклей и 35 фильмах и сериалах.
Яичная лапша фетучинни с сыром пармезан, названная по имени римского ресторатора Альфредо; «Stouffer's» — основанная в 1922 году сеть семейных ресторанов, которая выросла в большую компанию по производству разных замороженных блюд.
Commie — пренебрежительная кличка коммунистов.
«Kyocera» — основанная в 1959 году в городе Киото японская корпорация по производству керамики и офисного оборудования.
47° F = 8,3 °C; 58° F = 14,4 °C.
«Fig Newton» — булочки-рулеты с инжирной пастой, которые серийно выпускаются с 1891 года.
«Outdoors» («На природе») — журнал, рассчитанный на охотников и рыбаков Восточного побережья США.
Цитата из сонета «Озимандиас» (1818) — о памятнике когда-то могущественному и теперь всеми забытому царю — английского поэта Перси Биши Шелли (1792–1822); перевод Ивана Франко.
«Mighty Bright» — основанная в 1985 году компания, которая вырабатывает миниатюрные осветительные приборы, в частности — автономные на прищепках для чтения книжек.
«« ||
»» [1223 из
1249]