Стивен Кинг - Под куполом
— Вот, — произнес он. — Таковы наши бравые офицеры.
Что-то потихоньку буркнула Джорджия Руа.
— Говори громче, солнышко, — приставил Большой Джим ладонь к уху.
— Я сказала, что мы ничего не сделали такого, плохого, — тоном угнетенной учителем школьницы, пробормотала она.
— Тогда что же именно вы сделали? — А когда Джорджия, Фрэнк и Мэл заговорили все вместе, он показал на Фрэнки: — Ты (и расскажи хорошую историю, сукин сын).
— Ну, мы были там, — начал Фрэнк, — но она нас пригласила…
— Точно! — вскрикнула Джорджия, сцепив руки под своими довольно солидными сиськами. — Она…
— Замолчи, — наставил на нее свой мясистый палец Большой Джим. — Один говорит за всех. Так это должно быть, если вы одна команда. Вы команда?
Картер Тибодо понял, куда тот клонит.
— Да, сэр, мистер Ренни.
«« ||
»» [475 из
1249]