Стивен Кинг - Под куполом
— А кто-то сообщил мужу Сэмми о ее смерти? — спросил он.
— Филу Буши? — это переспросил Твич, он как раз вышел в вестибюль из коридора. Плечи у него были поникшие, лицо посеревшее. — Этот сукин сын ее бросил и убежал из города. Когда. — Он заметил Алису и Эйдена Эпплтонов. — Извините, детки.
— Да все хорошо, — успокоила его Кара. — У нас в доме полная свобода слова. Так намного честнее.
— Ага, так и есть, — хохотнула Алиса. — Мы сколько угодно можем говорить дерьмо и ссаки, во всяком случае, пока мама не вернется.
— Но не сука, — подчеркнул Эйден. — Сука — это эксизм.
Кара не обращала внимания на эту интерлюдию.
— Терси, что здесь случилось?
— Не перед детьми, — ответил тот. — Нет, не сейчас, какая бы не была у нас свобода слова.
— Родителей Фрэнка нет в городе, — сказал Твич. — Но я сообщил Хелен Руа. Она восприняла это довольно спокойно.
— Пьяная? — спросил Энди.
«« ||
»» [724 из
1249]