Стивен Кинг - Под куполом
— В субботу.
— А сколько дней тому назад это было?
Джуниор насупился.
— Неделя? — наконец произнес он. — Две недели? Он уже как-то долго стоит, это точно. — Наконец он обратился к Расти. Глаза у него сияли благодаря валиуму, который ему вколол Терстон Маршалл. — Это тебя Бааарби подговорил задать все эти вопросы? Он их поубивал, ты это знаешь? — Он кивнул. — Мы нашли его марийские погоны. — И после паузы: — Армейские жетоны.
— Барби меня ни на что не подговаривал, — сказал Расти. — Он в тюрьме.
— А очень скоро он окажется еще и в аду, — произнес Джуниор с равнодушной отстраненностью. — Мы его осудим и казним. Так сказал мой отец. В Мэне нет смертной казни, но он говорит, сейчас у нас военное положение. В яичном салате многовато калорий.
— Это точно, — кивнул Расти. Он принес с собой стетоскоп, аппарат для измерения кровяного давления и офтальмоскоп. Теперь он обматывал манжету вокруг руки Джуниора. — Ты можешь назвать по порядку трех последних президентов, Джуниор?
— Конечно. Буш, Туш и Пунш, — он дико захохотал, но так же без изменения выражения на лице.
Давление у него было 147 на 120. Расти был готов к худшему.
— Ты помнишь, кто приходил к тебе передо мною?
«« ||
»» [855 из
1249]