Клаудия Грэй - Вечная ночь
— Посмотри, Лукас. Какая красивая!
— Это настоящий гагат из Уитби. Траурная драгоценность Викторианской эпохи. — Продавщица посмотрела на нас поверх очков в синей оправе, пытаясь решить, являемся ли мы потенциальными покупателями или же просто детьми, которых нужно отпугнуть. Похоже, она склонилась к последней мысли, потому что добавила: — Очень дорогая.
На Лукаса это не произвело никакого впечатления.
— Сколько? — холодно спросил он, как будто фамилия его Рокфеллер, а не Росс.
— Двести долларов.
Мои глаза, наверное, выскочили из орбит. Если твои родители — школьные учителя, ты получаешь не так уж много карманных денег. Я единственный раз в жизни купила вещь стоимостью дороже двухсот долларов — мой телескоп, и родителям пришлось добавить мне денег. Я негромко рассмеялась, стараясь скрыть смущение и грусть: было очень жалко оставлять брошь здесь. Каждый следующий черный лепесток был красивее предыдущего.
Лукас просто вытащил из кармана бумажник и протянул продавщице кредитку:
— Мы ее берем.
Она подняла бровь, но стала выбивать чек за покупку.
— Лукас! — Я схватила его за руку и зашептала: — Ты не можешь!
«« ||
»» [151 из
284]