Дмитрий Колодан - Зеркала 1: Маскарад
- Золото? Немного презренного металла в амальгаме, и отражение уже светится особым светом. А выглядит лучше, чем оригинал. Я угадал?
Мастер Аретти смотрел на многочисленные отражения карлика. Коппелиус ни мгновения не стоял на месте. Сновал по комнате, дергая головой, подобно птице, что украшала его трость. А следом за ним призрачным шлейфом скользили зазеркальные тени. Тени, слишком похожие на людей.
- Разумеется, угадал, – сказал карлик. – Золотая амальгама давно не тайна. Помнится, Челлини сделал такое зеркало для госпожи де Пуатье. А бедняжка поверила в то, что это и есть Зеркало Вечной Молодости. Смотрелась в него до самой смерти. Ха ха ха!
Коппелиус не рассмеялся, лишь отметил сам факт шутки. Оно и к лучшему – меньше всего Аретти хотелось бы слышать его скрипучий смех.
- Так вот чего ты ищешь, – сипло сказал мастер. – Тайну Зеркала Вечной Молодости? Ты ошибся дверью.
Коппелиус склонил голову.
- О! Не волнуйтесь, синьор, эту тайну я знаю. Чудесный трюк: спрятать настоящий секрет за фальшивым. Очень по венециански.
- Нет никакого Зеркала Вечной Молодости, – сказал Аретти. – Это сказки.
- Сказки бывают разные. Некоторые из них глупые, другие забавные. Люди, падки на чудеса и магию. Я же больше склонен доверять фактам. Есть египетская амальгама и девственные зеркала. Зеркала, которые помнят первое отражение.
Аретти вздрогнул.
«« ||
»» [12 из
312]